Morfosintaxis y Semántica en el Diccionario NooJ Italiano de Palabras Simples

Autores/as

  • Mario Monteleone Università degli Studi di Salerno. Dipartimento di Scienze Politiche e della Comunicazione. Italy.

DOI:

https://doi.org/10.35305/an.vi2.9

Palabras clave:

NooJ, gramática de NooJ, morfosintaxis del italiano, semántica formal, Léxico-Gramática

Resumen

Este artículo tiene como tema central describir cómo transformar efectivamente la “materia léxica” de una lengua (no solo el italiano) en una clasificación morfosintáctica formal y taxonómica de las palabras simples almacenadas y etiquetadas en los diccionarios electrónicos de NooJ. El objetivo final es construir diccionarios electrónicos en NooJ que se puedan usar de manera efectiva en el procesamiento de lenguaje natural (PLN) y el análisis textual automático (ATA). Para llevar a cabo esta tarea, partiremos del supuesto de que los códigos de flexión nominal pueden resultar útiles no solo para describir comportamientos y características morfológicas, sino también para “predecir” combinaciones sintácticas dentro de las oraciones. Esto significa que, dentro de los autómatas de estado finito (FSA) y los transductores de estado finito (FST) de NooJ, los códigos de flexión nominal pueden dar cuenta de las reglas de restricción, selección y coocurrencia de Léxico-Gramática (LG), proporcionando así varios aspectos de la semántica formal (FS). Creemos que el método que pretendemos esbozar aquí puede convertirse en un estándar descriptivo y aplicativo, reutilizable para todas aquellas lenguas en las que la flexión de las palabras tiene un valor no sólo morfológico (para género, número y posiblemente caso) sino también sintáctico. Este enfoque descriptivo formal generalmente está ausente en los diccionarios en papel, en los que existe una tendencia a “aplanar” la descripción morfosintáctica de las palabras y presentar una lista de palabras basada, en gran medida, en la competencia lingüística de lectores y hablantes.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Métricas

Cargando métricas ...

Citas

https://en.wikipedia.org/wiki/Formal_semantics_(natural_language)

Monteleone, M. (2003). Lexicographie et dictionnaires électroniques. Des usages linguistiques aux bases de données lexicales. Université de

Marne-la-Vallée. Thèse pour obtenir le grade de Docteur de l'Université de Marne-la-Vallée, présentée et soutenue publiquement par M.

Mario Monteleone, 8 décembre 2003. Available for download at https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00627599/document.

Harris, Z. S. (1946). “From Morpheme to Utterance”, Language 22, pp. 161-83.

Harris, Z. S. (1951). Structural linguistics. Chicago, University of Chicago Press.

Harris, Z. S. (1970). Papers in Structural and Transformational Linguistics, D. Reidel Publishing Company, Dordrecht, Holland.

Monteleone M., Elia A., De Bueriis G., Di Maio F. (2005). “Le polirematiche dell'italiano”. In De Bueriis, G. (a cura di) Lessici elettronici e descrizioni semantiche, sintattiche e morfologiche. Risultati del Progetto PRIN 2005. Atlanti Tematici Informatici - ALTI, Collana “Lessici & Combinatorie”, n. 2. Dipartimento di Scienze della Comunicazione dell'Università degli Studi di Salerno. Salerno, Plectica.

Wikipedia Encyclopedia, entry Lexicon-Grammar, available at the page https://en.wikipedia.org/wiki/Lexicon-grammar.

Z. S. Harris Web Site Homepage www.zelligharris.org.

Wikipedia Encyclopedia, entry Lucien Tesnière, available at the page https://en.wikipedia.org/wiki/Lucien_Tesnière.

Silberztein, M. (2003 - ). The NooJ Manual. Available for download at: http://www.nooj-association.org

Silberztein, M. (2007). An Alternative Approach to Tagging. Proceedings of NLDB 2007. LNCS Series, Springer-Verlag Eds, 1-11.

Silberztein, M. (2007). Les unités linguistiques et leur annotation automatique. Modèles Linguistiques n. 55.

Silberztein, M. (2016). Formalizing Natural Languages: The NooJ Approach. ISTE Ltd and John Wiley & Sons Inc, London. EAN: 9781848219021

Harris, Z. S. (1951). Structural linguistics. Chicago, University of Chicago Press.

English Club Web Site, page https://www.englishclub.com/grammar/nouns-collective.php.

Descargas

Publicado

2022-05-10

Cómo citar

Monteleone, M. . (2022). Morfosintaxis y Semántica en el Diccionario NooJ Italiano de Palabras Simples. Aprendo Con NooJ, (2). https://doi.org/10.35305/an.vi2.9

Número

Sección

Artículos